segunda-feira, 21 de abril de 2014

TEXTO INFORMATIVO

DEFINIÇÃO DE SURDOCEGUEIRA


1. Definição e Implicações da Surda cegueira
Denomina-se surdo cego àquele que possui dificuldades visuais e auditivas, independentemente da sua quantidade.“Uma pessoa que tenha deficiências visuais e auditivas de um grau de tal importância,que esta dupla perda sensorial cause problemas de aprendizagem, de conduta e afete suas possibilidades de trabalho, é denominada surdo cega”.  O surdo cegueira é uma deficiência única e especial que requer métodos de comunicação especiais, para viver com as funções da vida cotidiana. A surdez + cegueira é uma limitação que se caracteriza por: sérios problemas relacionados com a comunicação com o meio. Sérios problemas relacionados com a orientação no meio. Sérios problemas relacionados à obtenção de informação.
A surdocegueira é uma deficiência única em que o indivíduo apresenta ao mesmo tempo perca de visão e da audição. È considerado surdocego o sujeito que apresentam estas suas limitações, independentes do grau das perdas auditivas e visual. A surdocegueira por ser congênita ou adquirida e não é deficiência múltipla. Segundo o fascículo (AEE_DM) ,  as pessoas surdocegos estão divididas em quatro categorias: Pessoas que eram cegas e se tornaram surdocego; pessoas que nasceram surdocegos ou se tornaram surdocego antes de terem aprendido alguma tipo de linguagem.
 Sabemos que o professor não é um mero repassador de informações. Mais um facilitador de idéias experimentadas e de conteúdos diversos, exige-se desenvoltura, de sua prática pedagógica principalmente com pessoas com deficiência surda e cega, que se se impõe uma compreensão exata e profunda do oficio que exerce trabalhar essas crianças, por isso que não existe uma receita pronta de qual melhor maneira de alfabetizar e socializar com a deficiência surda cegueira principalmente em se tratando de pessoas que requerem uma metodologia ainda diversificada.
Deficiência múltipla é quando uma pessoa apresenta mais de uma deficiência, “é uma condição heterogênea que identifica diferentes grupos de pessoas, revelando associações diversas que afetam, mais ou menos intensamente, o funcionamento individual e o relacionamento social” (fascículo DMU). As pessoas com deficiência múltipla apresentam características específicas, individuais, singulares e não apresentam necessariamente os mesmos tipos de deficiência, podem apresentar cegueira e deficiência mental; deficiência auditiva e deficiência mental; deficiência auditiva e autismo e outros.





segunda-feira, 17 de março de 2014

Educação da Pessoas com Surdez

EDUCAÇÃO ESCOLAR DE PESSOAS COM SURDEZ

Ao longo da história da educação do surdo houve muitos entraves, as concepções desenvolvimento sobre á pessoa com surdez se fundamentaram em três abordagens diferentes: a oralista, comunicação total e a abordagens por meios bilingüismos.
As pessoas com surdez enfrentam inúmeras questões, a inclusão de alunos surdos nas escolas ainda é um grande desafio, as escolas pautadas no oralismo visam capacitação da pessoa com surdez para utilização da língua da comunicação de ouvintes na modalidade oral, como únicas possibilidades lingüísticas o uso da voz e da leitura labial.
A comunicação total considerou a pessoa com surdez de forma natural, aceitando suas características e utilizado qualquer recurso possível para comunicação, buscando potencializar as interações sociais. A linguagem gestual visual, os textos orais, os textos escritos e as interações sociais pareciam não possibilitar um desenvolvimento satisfatório e esses alunos continuavam segregadas. Os dois enfoques oralista e comunicação total deflagram um processo que não favorece o desenvolvimento da pessoa com surdez.
A proposta bilíngüe traz grande contribuição para o desenvolvimento da pessoa com surdez, reconhecendo a língua de sinais como primeira língua e mediadora da segunda língua portuguesa. O bilingüismo favorece o desenvolvimento cognitivo e a ampliação do vocabulário do sujeito com surdez.
Segunda Demázio (2010 p.48) ¨Aquisição da língua de sinais... Não é a garantia de uma aprendizagem significativa... Neste sentido a construção de um caminho pedagógico para pessoas com surdez, numa perspectiva inclusiva, as práticas pedagógicas devem ser definidas e cognitivas, sócio-afetivo, lingüísticos, políticos, culturais e na aprendizagem.
As Políticas Nacionais de Educação Especial na perspectiva da Educação Inclusiva vem com a proposta de mudanças no ambiente escolar e nas práticas pedagógicas, já que na abordagem bilíngüe busca união das duas línguas: Libras e a Língua Portuguesa no âmbito escolar. Neste contexto inclusivo da educação com pessoa com surdez o bilingüismo que se propõe é que o aluno se expresse em outra ou em outra língua para atuar e interagir em um mundo social.


Pensando e construindo uma prática pedagógica o Atendimento Educacional Especializado para pessoas com surdez, foca na construção e reconstrução da perspectiva inclusiva, utilizado uma ambiente de aprendizagem que potencialize condições para que os alunos com surdez levem a aprende nos três momentos didático-pedagógicos: Atendimento Educacional Especializado em Libra, de Libras, de Língua Portuguesa.

quarta-feira, 12 de março de 2014

Resumo

    Historicamente as concepções desenvolvidas sobre a educação de pessoas com surdez se fundamentaram em três abordagens diferentes: a oralista, a comunicação total e a abordagem por meio do bilingüismo. As propostas educacionais centraram-se, ora inserção desses alunos na classe comum.

          ¨ No Brasil, a educação das pessoas com surdez teve início em 1857, ao ser fundada a primeira escola especial no Rio de Janeiro por um professor surdo francês, Ernest Huet, com o apoio de D. Pedro II, e que hoje tem o nome de Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES), que utilizava a língua de sinais. Segundo Goldfield (1997), o INES em 1911, seguindo a tendência mundial, passou a assumir a abordagem oralista, apesar da forte resistência dos alunos que continuavam a utilizar de forma proibida a língua de sinais nos corredores e pátios da escola. A Comunicação Total chega ao Brasil no fim da década de setenta e, na década seguinte começa o Bilingüismo, que surge com as pesquisas da Professora lingüista Lucinda Ferreira Brito, sobre a Língua Brasileira de Sinais. (abordagens de ensino da educação da pessoa com surdez. Rosimar Bortolini Poker.)

       As pessoas com surdez enfrentam inúmeros entraves para participar da educação escolar devido a perca da audição e a forma como se estruturam as propostas educacionais das escolas. Pensar e construir uma prática pedagógica que assuma a abordagem bilíngüe e se volte para o desenvolvimento das pessoas com surdez na escola é fazer com a escola esteja prepara para compreender cada individuo em suas potencialidade,singularidade e diferenças e em seus contextos de vida. A educação de pessoa com surdez é desafiador, pois discutir: implicar em olhamos para inclusão escolar, já que a escola pública é um direito de todos, portanto para construir um ambiente educacional realmente atento ás diferenças, nessa perspectiva, uma inclusão só acontece se forem consideradas as peculiaridades culturais na formatação do currículo escolar. Dentro desse processo educacional encontram-se pessoas surdas, que desenvolvem ao longo da suas vidas estratégias visuais-gestuais de apreensão e de expressão do mundo. È necessário reavaliar ás práticas pedagógicas tem assimilado os princípios de ensino e aprendizagem a peculidade da pessoa com surdez? Ao optar-se em oferecer uma educação bilíngüe, a escola está sendo responsável para uma política lingüística em que duas língua passarão a co-existir no contexto escolar  Inúmeros entraves têm se formado em torno da educação para pessoas com surdez, no entanto careca rompemos com a visão que reduz os problemas das pessoas com surdez através das técnicas, mas ampliá-la para direção sócio políticas para haver a inclusão de fato e direito. Configura-se, no caso do Brasil, como uma proposta recente defendida por lingüistas voltados para o estudo da Língua de Sinais. Ainda não foi feita uma avaliação crítica, pois, de maneira geral, não foi efetivamente implantada. Parte do princípio que o surdo deve adquirir como sua primeira língua, a língua de sinais com a comunidade surda. Isto facilitaria o desenvolvimento de conceitos e sua relação com o mundo. Aponta o uso autônomo e não simultâneo da Língua de Sinais que deve ser oferecida à criança surda o mais precocemente possível. A língua portuguesa é ensinada como segunda língua, na modalidade escrita e, quando possível, na modalidade oral. Contrapõe-se às propostas da Comunicação Total uma vez que não privilegia a estrutura da língua oral sobre a Língua de Sinais.


            
                  De acordo com Brito (1993) no bilingüismo a língua de sinais é considerada uma importante via para o desenvolvimento do surdo, em todas as esferas de conhecimento, e, como tal, “propicia não apenas a comunicação surdo – surdo, além de desempenhar a importante função de suporte do pensamento e de estimulador do desenvolvimento cognitivo e social”. Para os bilinguistas os surdos formam uma comunidade, com cultura e língua próprias, tendo assim, uma forma peculiar de pensar e agir que devem ser respeitadas. Existem duas vertentes dentro da filosofia Bilíngüe. Uma defende que a criança com surdez deve adquirir a língua de sinais e a modalidade oral da língua, o mais precocemente possível, separadamente. Posteriormente, a criança deverá ser alfabetizada na língua oficial de seu país. Outra vertente acredita que se deve oferecer num primeiro momento apenas a língua de sinais e, num segundo momento, só a modalidade escrita da língua. A língua oral neste caso fica descartada. Segundo Quadros (1997), o bilingüismo é uma proposta de ensino usada por escolas que se propõem a tornar acessível à criança duas línguas no contexto escolar. Os estudos têm apontado para essa proposta como sendo a mais adequada para o ensino das crianças surdas, tendo em vista que considera a língua de sinais como língua natural e parte desse pressuposto para o ensino da língua escrita. A preocupação do bilingüismo é respeitar a autonomia das línguas de sinais.

sexta-feira, 29 de novembro de 2013



A charge de Ricardo Ferraz mostra um aluno cego caminhando pela escola com colega, que diz: Quero que você conheça a escola! A sua direita, fica a quadra de esportes e a sua esquerda, a sala de vídeos. Dentro de outro balãozinho a resposta do aluno cego: Com audiodescrição entendo melhor os filmes e posso conhecer mais os lugares!  
Escola acessível é possível
Lívia Motta
O sinal toca, é hora de entrar…
A aula já vai começar.
Vozes de menino e menina,
De gente animada e exaltada
Que está ali e acolá.
Um cheirinho de café paira no ar.
Já me contaram que a escola tem menina de trança
E aluno que gosta de dança.
Tem banco no pátio e árvore prá todo lado.
Vou aprender a chegar até a biblioteca,
Laboratório, quadra e cantina.
Será que vai ter filme com a tal da audiodescrição?
Quem conhece não fica mais sem.
A escola pode muito mais acessível ficar
Se meus colegas e professores puderem me contar
O que seus olhos vêem
E os meus não podem enxergar.
Vou poder com eles de tudo participar,
Não vai faltar assunto e notícia para contar.
E não há como não se empolgar
Com o aprender e ensinar.
Muitas janelas abertas e vontade de espiar.
Conhecer e o mundo conquistar.
Escola acessível é possível,
É só começar.
 IN: Guia de Orientação para Aplicação Pedagógica da Audiodescrição no Contexto Escolar. MOTTA, L.M.V.M. 









¨A audiodescrição é o recurso que permite a inclusão de pessoas com deficiência visual em cinema, teatro e programas de televisão. No Brasil, segundo dados do IBGE, existem aproximadamente 16,5 milhões de pessoas com deficiência visual total e parcial, que se encontram excluídas da experiência audiovisual e cênica. A acessibilidade nos meios de comunicação é um tema que está em pauta no mundo todo. Os esforços neste sentido visam não apenas proporcionar o acesso a produtos culturais a uma parcela da população que se encontra excluída, como também estabelecer um novo patamar de igualdade baseado na valorização da diversidade. ¨
“Dizem que uma imagem vale mais do que 1000 palavras, pois bem, a audiodescrição é muito mais que as tais 1000 palavras.”
Marco Antonio de Queiroz, cego, autor do site Bengalalegal, em entrevista sobre sua participação como jurado do Festival de Cinema Assim Vivemos 2007.



      Hoje na sociedade se grita pela inclusão com respeito e dignidade, ouvir de uma pessoa com deficiência visual que não queria esmola, mas trabalho, pois o trabalho dignifica o homem. Apesar de sabemos que no Brasil, nas cidades, escolas encontra-se muito longe de acessibilidade para as pessoas com deficiência, começar pelas questões estruturais calçadas, ruas, comércios, etc. Sabe-se que a rede escolar hoje conta com uma demanda significativa de alunos com deficiência visual ( cegueira e baixa visão) em que a AUDIODESCRIÇÃO, ira contribuir de forma significativa enquanto recurso comunicional, tendo como objetivo otimizar o processo de aprendizagem e favorecer as relações interpessoais no contexto escolar. Pausada nessa realidade por trata-se de um recurso técnico como potencial de inclusão o e que pode ser adaptado ás diferentes condições ambientais. Vemos que a audiodescrição vem sendo adotada especialmente nos contexto da cultural e lazer. Diversas peças teatrais e sessões de cinema vêm utilizadas esse recurso possibilitando a inclusão de pessoas com deficiência visual.
     E como a escola tem um papel fundamental na aprendizagem de pessoas com deficiência visual, à audiodescrição é um suporte pedagógico para as escolas e segundo a autora:

¨ Motta (2011) também defende o potencial do recurso para o ensino. Para ela, “o uso da audiodescrição na escola permite a equiparação de oportunidades, o acesso ao
Mundo das imagens e a eliminação de barreiras comunicacionais. ” Na escola, o próprio professor pode

Descrever o universo imagético presente em sala de aula como ilustrações nos livros didáticos e livros história, gráficos, mapas, vídeos, fotografias, experimentos científicos, desenhos, peças de teatro, passeios, feiras de ciências, visitas culturais,dentre outros, sem precisar de equipamentos para tal, mas ciente da importância de verbalizar aquilo que é visual, o que certamente irá contribuir para a aprendizagem de todos os alunos. (MOTTA, 2011)¨.

quinta-feira, 28 de novembro de 2013




O Milagre de Anne Sullivan


Baseado na vida real de Helen Keller, o filme conta a comovente história de Anne Sullivan, uma persistente professora cuja maior luta foi a de ajudar uma menina cega e surda a adaptar-se ao mundo que a rodeava. O inevitável confronto com os pais de Helen, que sempre sentiram pena da filha, mimando-a, sem nunca lhe terem ensinado algo concreto, é abordado durante o filme.

http://www.youtube.com/watch?v=i1cBtca4wIY

http://www.youtube.com/watch?v=uoLe7AYL174